Résumé de l'album

Lors de sondes effectuées par l'agence Imago Mundi en Angleterre, la déviation d'un rayon laser a gravement irradié le public présent. Conséquence : l'agence a été contrainte de suspendre ses activités. Serait-elle victime de concurrents déterminés à s'approprier les repérages de diamants commandés au Canada ? Pour le vérifier, Harald, se rend dans le Grand Nord où se situent les gisements. Il y apprend des Inuits que d'étranges aurores boréales artificielles se produisent dans la région. Et si la faillite d'Imago Mundi avait été programmée pour l'empêcher de dévoiler de très dangereuses atteintes à l'environnement dans cette zone ?