Résumé de l'album

Après avoir pas mal roulé sa bosse de squat en squat, de petit boulot en petit boulot, Brice erre, une fois de plus, dans un quartier qui n'est pas le sien. Il croise la route de Manu, squatteur lui aussi, qui le fait embaucher dans un des entrepôts Karkarian, entreprise du coin célèbre pour son karting, ses transports de marchandises clandestins et divers actes de contrebande. Sans oublier le trafic de drogues...