Résumé de l'album

Une BD inédite de 16 pages racontant la première aventure de Tanguy et Laverdure avec Buck Danny. Édition hors commerce, ne peut-être commercialisé séparément du fourreau et réalisée spécialement pour ce fourreau regroupant le tome 3 de Buck Danny «Classic» et le tome 1 de Tanguy et Laverdure «Classic». 1965, en Lorraine, sur la base aérienne de Toul-Rosières... En pleine guerre froide, Buck Danny, Sonny Tuckson et Jerry Tumbler rejoignent Michel Tanguy et Ernest Laverdure pour un exercice de l'OTAN. Tandis qu'une jolie journaliste française fait les yeux doux à Sonny, un espion soviétique s'infiltre sur la base afin de préparer un plan machiavélique. Et lorsque les appareils décollent, aucun des pilotes ne se doute de l'effroyable drame qui se met en place...