Résumé de l'album

Après le Maroc, Tanguy et Laverdure sont affectés, après un petit congé bien mérité, à la 10ème escadre de Creil. Après s'être d'entrée fait remarquer par le Commandant de la base, les deux pilotes entament leur apprentissage avec un certain brio. Au bout d'un enseignement particulièrement intense, une première mission leur est enfin attribuée, celle de protéger les essais d'un prototype d'avion à décollage vertical. Il va de soi que ce procédé ultrasecret va susciter bien des convoitises, notamment celles d'un pays étranger dont les sbires ne vont pas tarder à se manifester.