L'enquête que mènent nos deux "bad boys" du NYPD sur la morte découverte dans la casse de Leary s'annonce longue et difficile... Leur seule piste: un petit caïd des ghettos... Bienvenue dans les quartiers déshérités de Brownsville et les "Crackhouse" des bords de l'Hudson!