Résumé de l'album

Acte 1 : Simon met aux enchères un « massacre » (trophée de chasse) trouvé par son amie Louise dans des affaires léguées à son grand-père par un ami cambodgien. La mise en vente de ce massacre déclenche les hostilités entre deux collectionneurs qui s'arrachent l'antiquité à des sommes astronomiques. Le vainqueur, le collectionneur Limul Goma invite Simon à passer le voir. Il lui explique que le trophée est celui d'un kouprey, animal mythique cambodgien dont la race est aujourd'hui éteinte. Acte 2 (antérieur) : Limul Goma fait la rencontre (suite à un tuyau d'un de ses « informateurs ») d'un très vieil homme ayant vécu au Cambodge et qui s'accuse d'être à l'origine des malheurs de ce pays, d'un massacre au sens le plus habituel et le plus sinistre du terme. Il était venu s'installer en Indochine française, après la grande guerre, dégoûté par les tueries auxquelles il avait survécu. Très solitaire, il se mêle tout de même à quelques activités avec les autres colons, notamment des parties de chasse où il se refuse à tuer le moindre animal.