Résumé de l'album

Melvin n'est pas n'importe qui ! C'est Melvin, la machine de l'amour ! Les femmes sont médusées par sa présence et lui, se livre à elles comme envoûté par une force surnaturelle, de manière spontanée, lubrique et passionnée faisant d'une simple cabriole un événement légendaire. Dans cette première histoire, Melvin s'entraîne pour le célèbre tournoi de patins à roulettes, ("roller" pour les experts). Mais les agents de police Porqui et MacCochon ont déjà tout planifié pour l'emporter : empêcher par tous les moyens que la loi leur octroie (mais aussi ceux qu'elle ne leur octroie pas) que les favoris Melvin et la grande Ramona se présentent au tournoi. Aussi simple que cela. Mais très vite ils vont s'apercevoir que Melvin ne se laisse pas dépouiller si facilement, bien que nous découvrirons avec délectation que ce n'est pas le cas dans tous les sens du terme...