Résumé de l'album

Émile convoie par la route les véhicules de riches clients. Mais la société CarPass a fait appel à un réparateur particulier, moitié mécanicien, moitié chamane. Une fois passées dans ses mains, les autos fiabilisées et ensorcelées arrivent toujours à destination rapidement et en bon état. Mais qu'en est-il du conducteur ? Car pour obtenir de tels résultats, il est obligatoire d'emprunter la Nationale zéro ! Émile, à chacun de ses voyages, empruntera des routes vers des mondes étranges où aucun dépanneur ne vous entendra crier...\0