Résumé de l'album

Grandes lames et gros bonnets : ne manquez pas les cours de l'académie Genetics, sous peine de finir découpé en lamelles par ses guerrières de charme ! Un jour, Satellizer reçoit un mail de sa soeur qui l'invite à passer des vacances avec elle. Prenant son courage à deux mains, elle propose à Kazuya de l'accompagner. Voilà donc nos deux jeunes héros qui s'envolent ensemble pour une destination paradisiaque, mais Satellizer ignore encore que son cruel passé va la rattraper...