Résumé de l'album

Sa première vie sur Terre avait été un ratage total. Réincarné dans un monde de magie et d'épées, Rudeus va tout faire pour éviter les erreurs du passé... et sera peut-être le nouveau héros d'un monde en péril ? Grâce à son sérieux et à ses efforts, Rudeus finit par s'intégrer parfaitement dans la famille Boreas, dont les membres sont tous aussi irascibles que loufoques. Même ses relations avec la jeune Eris s'améliorent... Serait-ce le début d'une belle histoire d'amour entre eux ? Hélas ! La vie n'est jamais aussi facile qu'on le souhaiterait... Un grand danger vient bientôt menacer Rudeus !