Résumé de l'album

Sur le front chinois, Kawashima, qui n’avait pas l’expérience du front, a tué pour la première fois lors d’un exercice destiné à endurcir les jeunes recrues. Après la guerre, de retour dans un Japon qu’il s’imaginait ne jamais revoir, Kawashima vit avec les fantômes de ses camarades morts au combat et de cet homme qu’il a lui-même décapité, jusqu’au jour où il s’écroule…