Résumé de l'album

Ce n'est pas seulement sur notre globe que sévissent d'horribles despotes attirant à eux des innocents pour mieux les asservir. Et si des patrouilles d'oiseaux folie à la morsure venimeuse n'ont pas encore été signalées sur terre, les moyens d'amener des populations à endurer les pires oppressions n'y manquent pas plus que sur le territoire du maître. happés par une force inconnue vers un cimetière d'astronefs, Valérian et Laureline vont bientôt se retrouver aux côtés d'autres malheureux affectés à la production du klaar, destiné à assouvir l'appétit énorme du dictateur régnant en toute bonne conscience sur l'astéroïde dont il a fait sa grande cuisine personnelle.