Résumé de l'album

Face-à-face sanglant avec la Hong Bang, la mafia locale?! Chaque membre des amis de Isamu affronte un lieutenant de cette organisation, personnages affreux et quasi invincibles, qui mettent à mal nos héros. Jusqu’à Isamu lui-même, qui doit affronter la cheffe psychopathe de la Hong Bang, par ailleurs sœur de Lihua et obsédée par l’hyperviolence. Un combat impitoyable qui va déterminer les nouveaux rapports de force qui domineront la ville de Shanghai, la perle de l’Orient.